Monday, October 6, 2014

Beige and gold

Hopefully you're still here even though I haven't really had time to write any translations lately. It’s already been 5 weeks since I got back from the USA to continue with my economic studies, time goes by so crazy quickly. Back to lectures, movie nights, cooking and gyming!

Moving into October here in Minsk, but the sun’s still out. Here's what I was wearing a few weeks ago. This is a great example of my basic fall wear - something simple and classic - an outfit with some neutral colors and ripped jeans to avoid a too official look. These newbies are from American Eagle Outfitters and the pants have already become my favorite. Thin gold necklaces or massive gold bracelets – this fall I am in love with the little details. One more thing.. I'm stuck with this new DKNY bag and my new MK shoes. These two together make an excellent pair!


Знаю, от меня давно не было новостей, но я надеюсь, что вы все еще здесь. Прошло уже 5 недель с тех пор, как я вернулась из США.  Друзья, занятия в университете, языковая практика и дикий холод в квартире – все возвращается на круги своя :) 
Октябрь подкрался незаметно. Ничего не могу поделать с тем, что снимки, которые мы делаем пару недель назад, я публикую только сейчас. В любом случае, я обещала осенний outfit-пост! 

Это пример моей любви к классическим комбинациям и натуральным оттенкам. Но, наверное, это была бы не я, если бы я пыталась разбавить эту классику рваными джинсами, чтобы избежать слишком "офисного" вида. Я нашла эти джинсы в American Eagle Outfitters по смешной цене. За это я люблю разумный шоппинг в сезон скидок. И да, я всегда обожала маленькие детали, как эта нежная золотая цепочка или массивный золотой браслет. И последняя вещь: я просто влюблена в мою новую сумку и новые туфли. Я мечтала приобрести такую идеальную пару очень давно. 



(wearing: Trench Coat, Shirt: Zara / Jeans: American Eagle Outfitters / Bag: DKNY / Shoes: Michael Kors / Belt: H&M / Necklace, Bracelet: Guess)







Hope you guys all had a productive Monday and great start to a new week! xx

Надеюсь, вы отлично начали эту неделю! Обнимаю.

Wednesday, September 24, 2014

USA Diary: Six Flags, Washington DC, NY!




Привет! Этот пост станет логичным завершением моего рассказа из серии "USA Diary!" Я вернулась домой в целости и сохранности и хочу поделиться своими впечатлениями от последних двух недель, проведенных в штатах, и просто рассказать о том, что дал мне этот опыт.

Покидать рабочее место было действительно грустно. Назовите меня сентиментальной, но я правда привязалась к своей команде и мне было очень сложно прощаться с ребятами. Никогда бы не подумала, что это поездка поможет мне завести столько новых друзей. Я могла бы застрять в скучном месте и делать работу, которая меня бы изматывала и заставляла ее ненавидеть. Но мне так повезло, что, несмотря на накопившуюся усталость, я умудрялась отлично проводить время на рабочем месте.


 

 Instagram: 1. Мой кассовый аппарат. В этот день я познакомилась с чудесным членом команды Tony Luke's, Мириам, которая оставила мне такую милую записку с улыбкой. 2. Последние рабочие дни на пляже. Мы не могли не покататься на этой чудо-машине! 3. Скутеры в Walmart! Не знаю, почему у меня в руках куриные крылышки. 4. Самый лучший вид на город, открывающийся с верних этажей торгового центра "The Pier Shops".

Последние две недели мы с ребятами провели по-американски круто! Нам удалось много путешествовать, обойти все магазины, поплавать, позагорать и просто насладиться свободным временем.

С того момента, как мы начали планировать свое маленькое путешествие, нас преследовала навязчивая идея - арендовать машину. Я уже не раз писала о том, что если тебе нет 21-го, то тебе будет действительно сложно в штатах. Ведь никто из нас, имея водительские удостоверения, которые действуют в Америке в течение 90 дней, не имел права взять машину в аренду на свое имя. Но нас, как всегда, спасли наши друзья. Мы смогли арендовать машину у знакомого нашего друга и отправились в путь!


Six Flags

Первой нашей остановкой стал известнейший американский парк развлечений Six Flags Great Adventure. Американские горки были моей мечтой с раннего детства. Несмотря на то, что перед каждым райдом меня охватывал легкий испуг, мне хотелось скорее попробовать прокатиться на горке, которая испугает меня еще больше! Мы катались стоя и вверх ногами, мы плавали на лодках, и вся наша одежда была мокрой, нам удалось прокатиться на самой высокой и быстрой горке в мире и испытать удивительное ощущение свободного падения! Это было непередаваемо круто. Я давно не чувствовала столько адреналина и радости.

Но что меня действительно поразило, так это то, что в этот день в Six Flags мы соверешенно случайно столкнулись с нашим другом, который как раз и помогал нам готовиться к поездке и о приезде которого в США мы даже не догадывались. Один и тот же день, один и тот же парк развлечений, в котором отдыхают тысячи туристов! Я еще долго не могла поверить в такое совпадение. Мир действительно тесен!




 Instagram: 1. Бессонные ночи. Мы снова в дороге, на этот раз - Вашингтон! 2. Денис не любит селфи. У меня на голове корона из Burger King. 3. Одно из лучших мест на Земле - Six Flags! 4. Шоппинг!


Washington DC

Следующим пунктом стала столица. В Вашингтоне мы провели целый день. Знакомые ребята обещали, что нам не хватит и нескольких дней, чтобы обойти все музеи и интересные места, поэтому нашей задачей было урвать все по максимуму. Мы выбрали четыре музея, в которых провели большую часть дня: Национальный музей американской истории, Национальный музей естественной истории, Национальный музей авиации и космонавтики и Национальная галерея искусств.

Я была под большим впечатлением от музея естественной истории. Вам там обязательно понравится, если вы хотите посмотреть на интересные растения, минералы, животные, полезные ископаемые, драгоценные камни и многое другое. Самым главным бонусом, который готовит для туристов Вашингтон, является то, что все музеи находятся в одном месте и доступ в них совершенно бесплатный. Кроме того, залы оснащены огромными экранами, показывающими фильмы с эффектом присутствия, многие экспонаты не можно, а нужно потрогать, и никто не попросит вас спрятать камеру. А в интерактивном зале музея авиации и космонавтики, например, можно понаблюдать за действием законов аэродинамики и поучаствовать в происходящих процессах самому. Мне кажется, каждый взрослый, попавший туда, забывает о том, что он взрослый.
Вам придется заплатить за посещение некоторых выставок или аттракционов, как кинотеатр IMAX или Павильон бабочек в музее естественной истории, но попасть на постоянные экспозиции вы сможете совершенно бесплатно.

Конечно, мы успели сфотографироваться возле Белого Дома, Капитолия и Вашингтонского Монумента. Но к вечеру мы были настолько уставшими после насыщенного дня, что нам было лень делать очередные селфи и даже разговаривать друг с другом. Я купила несколько упаковок шоколадных батончиков, чтобы ребята не уснули в машине и могли лучше следить за дорогой, но сама успешно проспала весь путь домой на заднем сидении нашего джипа.




 Instagram: 1. Eisenhower Executive Office Building. 2. Я и Белый Дом. 3. Я и The Washington Monument. 4. Я и живность в музее естественной истории. Не могу поверить, что сама вызвалась держать большое насекомое в руках.

День перед отправлением в Нью-Йорк мы решили провести в Атлантик-Сити. Нужно было сделать последние покупки, попробовать японскую курицу в кисло-сладком соусе, попрощаться с океаном и съесть по прощальному чизстейку и десерту Oreo Stack в Tony Luke's. Когда план был выполнен, мы отправились собирать чемоданы. Но мы совсем не следили за часами, поэтому времени на сон уже не оставалось. Да и кто думает о сне, когда впереди столько интересного?!


New York

На этот раз я собиралась познакомиться с Нью-Йорком поближе. Но не тут-то было! Я, наверное, просто не из тех людей, которым везет, если они не строят конкретных планов. Убеждаюсь в который раз: у меня все должно быть под контролем! Иначе приходится провести несколько часов в русском районе, бегая с огромными чемоданами в поисках нужной улицы, с заблокированными сим-картами, не зная точного адреса владельца квартиры и не имея малейшего понятия, куда податься дальше. Даже вызвать такси оказалось большим испытанием! Честное слово, я не хотела бы снова оказаться недалеко от Брайтон-Бич, хотя бы потому, что теперь это место ассоциируется у меня исключительно с чемоданами, спешкой, автобусами и старушками-эмигрантками.
Не имея других альтернатив, мы подались в мотель, в котором останавливались в прошлый раз, предварительно слопав по "сабу" в Subway. Ели мы почти молча, до конца не осознавая, что наконец сможем оставить чемоданы и, возможно, увидеть настоящий Нью-Йорк.

На самом деле, в этот самый день нам удалось отлично погулять, заскочить в Guitar Center, посмотреть уличное магическое шоу и попасть на 86 этаж Empire State Building! И теперь мы смотрели с высоты на совершенно другой, волшебный Нью-Йорк. Небоскребы, торговые центры, большие проспекты и маленькие улочки - все было в огне. Этот Нью-Йорк кипел жизнью. Дух захватывает! Думаю, вы понимаете, что я совершенно забыла о не самом удачном начале дня.

Если вы помните, последние дней пять, проведенных в Америке, нам почти не удавалось поспать. Поэтому встать следующим утром было действительно сложно. Но это был наш последний день в США, поэтому, собрав всю волю в кулак, мы отправились в путь. Нам нужно было решить вопрос с чемоданами, и не нашлось ничего лучше, чем оставить их в камере хранения автовокзала Greyhound, заплатив по 10$ за каждую сумку/чемодан, после чего мы собирались попасть к Статуе Свободы. Но, увы и ах, посмотреть на нее удалось только издалека. Очереди на корабль, который отвозит туристов к Статуе, были огромные, на улице стояла невыносимая жара и вместо этого мы решили "искупаться" в фонтане с видом на Статую Свободы. По-моему, очень даже неплохой вариант.

Потом мы немного погуляли в Центральном Парке, зашли в самый известный Apple Store и, наконец, побежали искать сувениры. И тут внезапно в Нью-Йорке начался ливень! Честное слово, огромные тучи, серые улицы и самый настоящий ливень на Таймс Сквер! Толпы людей, одежда, промокшая насквозь, забеги за статуэтками через десяток кварталов - в этом было мало приятного. И когда мы поняли, что времени до самолета осталось совсем мало, мы побежали к автовокзалу, чтобы успеть забрать вещи и не опоздать на самолет. Я не смогу передать своих чувств, когда мы бежали сломя голову, не зная, в правильном ли направлении мы вообще бежим, когда мы сели на ветку метро, которая резко поменяла направление и не завезла нас к Air Train, или когда мы не могли поймать такси и думали, что опоздаем на самолет.

Но история заканчивается хорошо, как всегда! Уже не в первый раз обычные люди на улице, которые видели, как мы в панике ищем такси, помогли нам его найти, загрузить наши чемоданы и отправить нас в нужном направлении. И в итоге мы прибыли в аэропорт за час до начала посадки и даже успели перекусить перед вылетом.




 Instagram: 1. Time Warner Center. 2. В НЙ собирается дождь. 3. Волшебный вид с 86-го этажа Empire State Building4. 50 флагов, окружающих  основание The Washington Monument, который, само собой, находится не в НЙ, а в Вашингтоне. Но мне еще в момент съемки вздумалось, что это фото будет своеобразной развязкой моего американского дневника.

***

Я не знаю, как лучше подвести итог моему рассказу об этой поездке. Это был удивительный опыт: новые знакомства, сразу две летние работы мечты, погружение в англоговорящую среду, испытание на самостоятельность и непрекращающиеся приключения!

У меня осталось так много впечатлений, меня охватывают эмоции, но я не могу передать словами то, что я испытывала на протяжении всего этого лета. Например, как было здорово падать вниз с высоты умопомрачительных 126 метров, объедаться пончиками с кремом в Dunkin' Donats, ловить океанские волны на закате, смотреть на Нью-Йорк, мерцающий огнями, кататься на скутере по огромному торговому центру, не высыпаться, радоваться и не переставать удивляться!

Весь мир твой, и нет ничего невозможного. Как бы там ни было, все самые невероятные приключения еще впереди!



xo,
METALLIC CANDY
USA Diary
06/25 - 08/31

Sunday, August 17, 2014

USA Diary: Atlantic City! Part #2



Finally! На этот раз я пишу о том, как здорово работать в США. Я принципиально не хочу зацикливаться на материальной стороне этой поездки, потому что я уже упоминала, что мы приехали довольно поздно, поиски работы отняли много времени, а уезжать придется раньше, чем позволяет программа. Я просто хочу поделиться впечатлениями от этого удивительного опыта.

После действительно долгих (а если быть точнее, трехнедельных) поисков, я наконец нашла работу в ресторане Tony Luke's, подающем отличные сэндвичи. Первых два рабочих дня показались мне довольно сложными, потому что мне приходилось укладывать много новой информации в свою голову. В мои обязанности, как оказалось, входило не только принимать заказы и оплату за них, но и готовить все к открытию кафе, отдавать заказы и просто следить за тем, чтобы все было в порядке. Мне выдали фирменную футболку и кепку, а еще мне пришлось сделать незапланированную покупку черных джинсов и кед для поддержания стиля заведения.

Но когда я разобралась со всеми своими обязанностями и манипуляциями, связанными с register, или кассовым аппаратом, я научилась получать удовольствие от своей работы. Я познакомилась со всеми ребятами из ресторана, а посетители были самыми милыми и приветливыми. Кажется, всем действительно интересно, как у тебя дела. Хотя, признаюсь, мне не пришлось долго привыкать к этому. Я бы даже сказала, этот позитив довольно заразительный! Многие посетители расспрашивали меня о Беларуси и моих впечатлениях от Atlantic City и, что не менее важно, оставляли неплохие чаевые. Мне действительно хотелось всем улыбаться и помогать выбирать самый вкусный сэндвич, который они когда-либо пробовали.



Кроме того, мы с ребятами нашли вторую работу в одном из крупнейших отелей-казино Atlantic City - Tropicana. И если вы следите за моими обновлениями в Instagram, то вы уже знаете, что все это время я работала.. тададааам.. на пляже! Звучит как работа мечты, не правда ли? В общем говоря, так и есть. Моя работа называется Beach Recreations Attendant, но, если говорить простым языком, мне нужно приносить отдыхающим зонтики, лежаки и полотенца, а потом помогать загружать все обратно. Раз в неделю я работала возле бассейна, и вот эта часть моей работы иногда бывала действительно скучной. Хотя в открытом бассейне всегда было много людей, хороший интернет и ребята, с которыми весело работать.
Cовмещать две работы и не чувствовать себя зомби – это не самая простая задача. Лежаки и зонтики оказались не такими легкими, какими я их себе представляла. Видимо, поэтому всего пару девушек работает в команде с парнями. Но я не буду жаловаться, потому что я работала в команде с отличными парнями! Плюс я люблю смотреть на приятные стороны всего происходящего со мной, поэтому я уверена, что смена умственной активности на физическую пошла мне только на пользу.

Кстати, одним из самых приятных бонусов работы на пляже являются бесплатные обеды в кафетерии, предназначенном для работников Tropicana. Серьезно, я каждый раз обещаю себе не есть все, что вижу, но еда там бывает такой вкусной, что остановиться действительно сложно.




 Instagram: 1. Групповой снимок с лучшей командой в мире. 2. Ночная смена в Tony Luke's. Starbucks Refresher.  3. Рабочее место - outdoor pool. 4. Beach Recreations Attendant. Работник месяца.  



Так как каждый день, проведенный в Атлантик - Сити, после того, как я нашла сразу две работы, был очень насыщенным, мне не удавалось публиковать весь материал сразу. Поэтому мои посты немного отстают от действительности. Мне осталось провести в США всего две недели, и это будут лучшие две недели за все лето! Следите за обновлениями, и хороших всем выходных!

Sunday, August 10, 2014

USA Diary: Week #1,2,3 - Atlantic City!




Изначально мы с ребятами собирались отправиться в небольшой курортный городок Beach Haven. И хотя работать мы должны были именно там, в Beach Haven есть одна большая проблема: там нет съемного жилья для студентов. Поэтому, по совету моих новых знакомых по переписке, мы отправились в Атлантик-Сити – известнейший прибрежный курорт и центр развлечений.
Билеты до АС мы купили в Port Authority Bus Terminal, у автобусной компании Greyhound.  Проезд обошелся каждому в 25$, причем по прибытию вы можете получить чек в казино (опять-таки, если вам есть 21 год). Автобусы greyhound очень удобные, а сама дорога составила около 2-х часов. 


Атлантик-Сити

Жилье

В Атлантик-Сити нам срочно нужно было найти жилье. Благодаря моему новому знакомому, Марселю, который еще до нашего приезда помог найти нам дом в пяти минутах ходьбы от океана, мы смогли устроиться очень быстро.
По началу район показался мне далеко не спокойным, но, по правде говоря, уже через день я начала смотреть на это совсем другими глазами. Самый главный бонус для меня – это океан. И хотя нам удалось искупаться только через пару дней, это все равно окупило все дни ожидания в 30-ти градусную жару.

Мы снимаем комнату в трехэтажном доме, на первом этаже которого располагается пиццерия Tony Boloney's, из которой всегда доносится запах свежего теста. С нами в доме живут еще две девушки из Румынии и парень из Словакии, который, кажется, работает круглые сутки. Единственная проблема - это очередь в ванную, которая собирается по утрам и вечерам.

   

 Instagram: 1. Пирс. 3. Авеню напротив нашего дома.  4. Вошебный вид после прилива. 

Работа

Студенты J1 понимают, что ключевой момент этой поездки - найти работу, которая позволит получать неплохие деньги и успевать отдохнуть. Так как мы не поехали в Beach Haven, нам пришлось звонить спонсору и объяснять нашу ситуацию. Нам дали что-то вроде отсрочки на поиски работы. И вот тут начинается самое интересное. Новую работу в начале июля оказалось найти не просто трудно, а почти нереально. Мы ходили по крупным отелям и казино, по кафе и ресторанам, по магазинам, музеям и даже автозаправкам.
Чаще всего мы слышали одну и ту же фразу: "I'm not sure if we're hiring now, but you can apply online". Серьезно, я ненавидела все эти applications, в которых почти всегда основным пунктом является опыт работы у американского работодателя. Иногда нам сразу давали понять, что наш application выкинут в мусорный ящик после того, как мы его заполним и закроем за собой дверь.

Кроме того, для того, чтобы иметь возможность легально работать на территории страны, студентам J1, как и гражданам США, нужно обязательно получить social security number, т.е. номер социального страхования. Из-за того, что мы немного промедлили с его получением (а получить его можно было только в офисе за городом), нам отказывали на полуслове при попытке устройства на работу.


- конец грустной части -


На заметку: 

Совет #1
Всегда говорите с менеджером. (Менеджер - это именно тот человек, который может взять вас на работу, поэтому узнавать о свободных позициях стоит только у него).
Совет #2
Заполняйте applications, но не надейтесь только на этот способ.
(Единственный application, по которому мы получили ответ, действительно в конечном счете помог нам найти вторую работу. Но мы заполнили сотню таких анкет).
Совет #3
Налаживайте контакты!
(Знакомьтесь, общайтесь и не стесняйтесь просить помощи. Мне еще никогда раньше не доводилось встречать так много доброжелательных людей, которые искренне стараются помочь и переживают за тебя. Никакого 'Cпасибо' в мире не хватит, чтобы передать мою благодарность таким ребятам).


To be continued...
(Следите за обновлениями в instagram: vicstepanchuk)

Tuesday, July 8, 2014

USA Diary: Day #1,2 - New York!


Say Hello!

Я никогда раньше не была так далеко от дома. Поэтому меня одновременно охватывали и радость, и легкий испуг. Я знала, что когда-нибудь обязательно попаду в штаты, но не думала, что это случится так скоро. Казалось, совсем недавно мы с ребятами собирали огромную кучу документов, проходили собеседование в посольстве в Кракове и покупали билеты на самолет. А сейчас я уже гуляю по пляжу Атлантик-Сити, пытаясь отвлечься от не самых удачных поисков работы. Но теперь обо всем по порядку.

О программе Work&Travel USA я слышала уже давно, но всерьез задумалась об этом только осенью прошлого года, когда ребята предложили мне подать заявку на участие вместе с ними. Если вы, как и мы, захотите поехать в США с Work&Travel, советую запастись немалыми денежными средствами, которые, как показывает практика, в большинстве случаев возвращаются, и, самое главное, стальными нервами! Я знаю, со стороны это выглядит просто: документы, взносы, собеседование, заветная виза – и вы в самолете на пути к Нью-Йорку. На самом же деле, поиски job offer, подготовка к интервью, мучительные ожидания ответа от спонсора – все это совсем непросто. В любом случае, мы сделали это и сейчас находимся по другую сторону океана. Поехали! 


Нью-Йорк

День #1

Наш самолет приземлился в аэропорту имени Джона Кеннеди в 9 часов вечера. Уставшие после перелета, мы отправились искать способ добраться до центра города. Прямо из JFK мы сели в Air Train, билет на который стоит 5$. Но, прежде, чем доставить пассажиров до ближайшей станции метро, Air Train покатал нас по всем терминалам аэропорта. Проезд же в подземке обошелся нам в 2,50, и, таким образом, мы добрались до станции Queens Plaza. Кстати, в метро мы приобрели специальный многоразовый ticket для всех видов транспорта, на который зачисляется определенная сумма для проезда. Если вы собираетесь оставаться в НЙ на несколько дней, советую начислить больше, чем 5$, чтобы не тратить время в очередях потом.

Самой глупой ошибкой было ехать в Нью-Йорк, предварительно не забронировав там ночлег и надеясь найти что-то по прилету. Это совсем не похоже на меня, потому что в таких случаях я привыкла продумывать все до мелочей заранее. Но на этот раз я понадеялась, что все сложится само собой. В итоге отель мы искали около 2-3 часов, ведь в 11 вечера в гостиницах уже не было номеров. И, когда мы наконец нашли свободный номер, мы столкнулись с новой проблемой: на ресепшене у нас попросили id (паспорт или другой документ, подтверждающий, что кому-то из нас есть 21 год). Как вы уже могли догадаться, никому из нас еще нет двадцати одного. На улице лил холодный дождь, у нас не было возможности даже переодеться, а огромные чемоданы затрудняли поиски отеля. В общем, каким-то образом милая девушка на ресепшене сжалилась и пустила нас переночевать.
И да, не поверите, но самым большим челленджем дня оказалась попытка принять душ. Номер был далеко не дешевым, а душ был самым странным, который я когда-либо видела, потому что мы так и не смогли разобраться, как это работает. Или мы что-то не поняли, я даже не знаю.

День #2

Завтрак в отеле оказался очень вкусным. Там было все, что я люблю: йогурты, фрукты, омлет, хлопья с молоком и разные напитки. Но на вторую ночь нам нужно было найти более дешевый ночлег, где нам не пришлось бы предоставлять id. И на этот раз мы, по наводке знакомого парня, отправились на поиски мотеля, недалеко от Брайтон-Бич. На заметку: иногда лучше воспользоваться такси, чем тащиться с огромными чемоданами в 30-ти градусную жару. Хотя, может кто-то, как и мы, не ищет легких путей.
Слава небесам, нам удалось без проблем найти тот самый мотель, который, кстати, тоже оказался недешевым, и заселиться в него, поэтому мы сразу кинули вещи и отправились на Таймс Сквер.
Я не могу сказать, что у меня осталось много впечатлений от города, потому что мы провели там совсем немного времени. Мы гуляли по Таймс Сквер, по улицам Бруклина, увидели знаменитый Эмпайр-стейт-билдинг, выпили много Iced Coffee в не менее знаменитом Starbucks. И да, в Нью-Йорке действительно чувствуешь себя очень маленьким, потому что вокруг много огромных зданий, много людей, такси и шума. В этом есть что-то свое, неповторимое. Но о Нью-Йорке немного позже.

  
Instagram: 1. Вид из окна самолета, где-то над Скандинавией. 2. Таймс Сквер. 3. Уютные улицы Бруклина.  4. Магазин-музей m&m's.

На заметку: 
1. Квартиру, номер в отеле, мотеле или хостеле лучше забронировать заранее (Booking.com, airbnb.com). 
2. Тащить с собой огромный чемодан – вполне нормально, если вы собираетесь добираться до нужного места на такси. В метро или другом общественном транспорте с чемоданами передвигаться крайне сложно. 
3. Не стоит волочь с собой в США любимые плойки, фены и т.д., техника работает здесь на 110V. Фен можно купить на месте, а для зарядки лэптопов, телефонов и фотоаппаратов придется купить адаптер.
4. Не задерживайтесь в Нью-Йорке слишком долго, если у вас будет возможность посмотреть город позже. За полтора дня пребывания там мы потратили столько же денег, сколько потратили за полторы недели пребывания в Атлантик-Сити. Если бы мы понимали это раньше, сразу бы отправились в пункт назначения.


To be continued...
(Следите за обновлениями в instagram: vicstepanchuk)