Going black & white

Nov 6, 2013

I’m in such a good mood this morning, probably because I'm finally coming home today after my classes at university! Staying at my family's house feels like a mini holiday from my everyday life, as I put everything else aside, forget my problems/issues for a few days and enjoy some lovely time with my family. Just wishing the weather would have been better, because everything slowly turns into grey. But I’m crossing my fingers for some sun!
I've recently suffered through a sleepless night. I know, too much caffeine might be a potential killer, but I'm just struggling remember how many cups of coffee I've consumed on Sunday... I know, this is NOT healthy, but it was a light at the end of the tunnel. So I started the week looking like a zombie and my concentration was really bad. But now I'm feeling much better. And I didn't feel like drinking coffee anymore after that, though. So yes, on that note, I'm going to pat myself on the back and treat myself to a hot chicory!

Утро выдалось просто прекрасным, возможно, потому что сегодня после занятий в университете я наконец еду домой! Для меня это что-то вроде мини-каникул, потому что на какое-то время я могу забыть про свои дела и проблемы, отодвинув их на задний план, и провести немного веремни со своей семьей. Единственное, чего мне сегодня недостает, - это хорошей погоды, потому что все вокруг, кажется, становится серым и мрачным. Но я на всякий случай скрещу пальцы, чтобы эти выходные выдались солнечными!
Пару дне назад меня мучила ужасная бессонница. Я знаю, слишком много кофеина - это не лучший способ исправить ситуацию, но, честно говоря, я сбилась со счета, пытаясь определить количество чашек, выпитых мною за воскресенье. Это не есть правильно и полезно, но это был мой свет в конце тоннеля! Как вы поняли, неделю я начала, чувствуя себя как зомби, совершенно не в состоянии сконцентрироваться и засыпая на занятиях. Но сейчас я чувствую себя намного лучше и меня ни капельки не тянет на кофе. На этой радостной ноте я собираюсь себя похвалить и заварить чашечку горячего цикория!



(wearing: Coat: Zara / Blouse: OVS / Skirt: H&M / Boots: Reserved / Bag: Promod / Bracelet, earrings: Accessorize)



I've been finding my style pretty basic lately. I used to be all about color, but for the past 2 weeks or so I’ve found myself reaching for neutrals and black & white. And this combination really doesn’t require much explaining. It works every time! And you know me, I always wear skirts like this, so this one is definitely worn a lot. I could combine this basically with anything. Black and white, with red nails and silver jewelry. Just my cup of tea.

Совсем недавно я выбирала из своего гардероба что-то очень яркое и цветное, но в последнее время я не могу нарадоваться нейтральным палитрам и беспроигрышной комбинации черного и белого. Да, я знаю, это не требует каких-либо пояснений и даже может показаться слишком простым, но, согласитесь, это всегда работает! И вы знаете меня, я всегда любила юбки вроде этой, поэтому да, я никак не могу ей нарадоваться. 



Wishing you all a wonderful autumn-weekend! xx

Желаю всем вам прекрасных осенних выходных! Обнимаю.

10 comments:

  1. Adoring your style and I love all the photos in your blog!

    ReplyDelete
  2. Such a cute outfit! You have such lovely style. Would you like to follow each other on GFC? xx

    www.itslilylocket.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Replies
    1. Очень приятно, спасибо!

      Delete
  4. очень нравится образ:) http://ideabysofia.blogspot.ru/

    ReplyDelete
  5. Отличный образ!

    Marie
    www.stylelistbyme.blogspot.ru/
    www.facebook.com/StylelistByMe
    www.instagram.com/maria_tatarskaya

    ReplyDelete
  6. Очень нравится Ваша юбка!)
    Как прошли Ваши маленькие каникулы?

    Диана
    www.cloudletinfashion.com

    ReplyDelete
  7. Adorable!! can't wait to see more of your looks!))

    ReplyDelete