Hello yellow!

Apr 2, 2014

There are those nights when I find it hard to fall asleep, because my mind can’t stop. I guess my excitement can be very annoying for both you and people who surround me on an everyday basis, but I can't help it, summer is on its way here! There're so many plans and so many dreams for these sunny months in my head, but the only thing I can do now is to keep my fingers crossed! You know, usually I am not that good at waiting, but sometimes the wait is definitely worth it in the end!

Бывают такие ночи, когда я не могу уснуть просто потому, что мои мысли не дают мне это сделать. Я знаю, что начинаю немного раздражать окружающих своим излишним воодушевлением и взволнованностью, но я ничего не могу с этим поделать, ведь лето придет так скоро! В моей голове столько планов и мечтаний на эти солнечные месяцы, но сейчас мне не остается ничего, кроме как скрестить пальцы! Несмотря на то, что я совершенно не умею ждать, иногда результат стоит того! 




(wearing: Dress, blazer: Zara / Boots: Reserved / Bracelet: Accessorize; Necklace: Vintage)



I've decided to share with you guys some pictures of last week’s full look. Sadly, I'm not one of those lucky ducks that lives in warm weather all year round, so I've been dreaming about dresses and light outerwear for the past six months, and I'm itching to pull my spring and summer clothes out of storage. I’ve become so obsessed with colors, especially yellow. Actually, this color reflects the 'spring' excitement I have right now.
I’m gonna get this Wednesday started right by working out in gym. Weeks pass and sometimes I miss those days, when I can just stay at home, jump into my PJ’s, make pancakes and have a movie marathon with myself. I’m such a homebody sometimes. But.. I have lots of plans this week, as usual. And even though I'm craving for some relaxation, I'm pretty much ready to get things done!

В общем, я решила поделиться с вами некоторыми outfit - фотографиями, которые не успела опубликовать на прошлой неделе. К сожалению, я не из тех счастливчиков, кто может наслаждаться летом круглый год, поэтому я начинаю мечтать о том, чтобы скорее носить легкую одежду, уже в сентябре! Весной цвета радуют как никогда, особенно желтый. Скорее всего именно потому, что он отражает то 'весеннее воодушевление', которое я ощущаю.
Прямо сейчас я выбегаю из дома, чтобы начать этот день наилучшим образом – в тренажерном зале. Недели летят одна за другой, и иногда мне просто хочется оставаться дома, в пижаме, с порцией вкусных блинчиков и фильмами. Но.. следующие дни обещают быть не менее насыщенными, так что вперед! 



Hope you all guys are having a wonderful week! xx
Надеюсь, ваша неделя проходит отлично! Обнимаю.

4 comments:

  1. Я тоже всё мечтаю о тёплом климате, о пижаме и блинчиках)) Очень красивый наряд, люблю цветочные мотивы!

    ReplyDelete
  2. Обожаю желтый цвет! Добавляюсь в ПЧ, надеюсь на взаимность <3
    http://zhannakessel.blogspot.ru/

    ReplyDelete