Monday favorites

Yesterday I got up before 8, which was crazy, but still felt good as I spent the whole day doing shopping in Poland with my brother Alex. We rarely spend so much time together, but when we do, we have so much fun! And now I'm super ready to start my preparations for the birthday bash, which is (yaaay!) tomorrow! I am hosting a get-together with a bunch of friends in a picturesque location not far from my hometown. So tomorrow I’m gonna try to get up early as I have to drive to a neighboring town to pick up my friends, who're coming from Minsk for the party. Prettiness from Pinterest Monday morning is here, so I'm ready to start my preparations.

Вчера мне пришлось встать с кровати раньше 8-ми утра, и, хотя это было настоящим кошмаром, впереди меня ждал целый день шоппинга в Польше с младшим братом, что совсем неплохо. Кроме того, нам с Алексом редко удается проводить так много времени вместе, поэтому это было вдвойне здорово. А прямо сейчас я готова начать подготовку к празднованию дня рождения, который (юхууу!) уже завтра! Я собираю своих самых близких друзей в красивом месте за городом и надеюсь на хорошую погоду и много веселья! Поэтому завтра мне снова нужно будет рано встать, чтобы съездить в соседний город и встретить ребят, которые приезжают из Минска. Красота, которую я нашла утром этого понедельника, листая страницы Pinterest, перед вами, поэтому я могу начать подготовку к вечеринке.

Monday findings:

Wishing everyone a fabulous day and week! And remember, when it’s my birthday, you’re all allowed to eat too much cake and drink wine.

Желаю всем отличного дня и недели! И не забывайте, что в мой день рождения всем разрешается есть много сладкого и пить много вина.