Exploring Philly

I love Philly. This city feels almost electric. There’s so much happening, it’s almost impossible to see and do everything. Street fests, live music series, nice shopping spots and delicious food. Like any city, Philadelphia is chock-full of fun neighborhoods, each with it’s own distinct vibe. Though we spent a good amount of our time in the center of the city just wandering around on foot, enjoying the juxtaposition between the old and the new architecture, and consuming some goodies from Whole Foods, I’m positive there’s much more to do and see. One day in Philly is definitely NOT enough.

Филадельфия! Этот город как будто пропитан электричеством. Здесь происходит столько всего, что невозможно уследить: уличные фестивали, живая музыка, бесконечные места для шоппинга и ужина. Как и в любом другом большом городе, в Филадельфии можно найти много необычных, даже причудливых районов, совершенно не похожих друг на друга. И хотя мы проводили большую часть времени в популярных туристических точках города, гуляя по разным улочкам, заглядывая в музеи и галереи, рассматривая все вокруг и восхваляя еду из Whole Foods, могу сказать с уверенностью: одного дня в Фили вам точно не хватит.
    

Let's pretend i haven't already worn this jacket on here recently. And yes, I'm hopeless at walking in heels when it comes to summer.

Skirt, denim jacket, shirt: H&M 

 Shoes, hat: Forever 21

Have you been to Philadelphia before, and if so what were your favorite parts? If you haven’t been to Philly yet, what are the top spots you would like to visit there?

* * *

It feels like this trip was forever ago, so I thought it was about time I got off my butt and posted the pictures I got while testing out my new camera. To be honest I haven’t been using computer that much recently, but I have some things lined up that I'm excited to show you all. Keep your eyes peeled. Meanwhile have a lovely evening and thank you for reading metalliccandy x V.

Со времени этой поездки прошла маленькая вечность, но я все же собралась с силами, чтобы опубликовать первые фотографии, снятые моей новой камерой. Впереди столько всего интересного, что мне не терпится заняться сортировкой и обработкой всего отснятого за месяцы отсутствия. Обнимаю и спасибо, что следите за обновлениями в metalliccandy, В.